Original: 몽땅 내사랑 촬영있는날~일주일에 4일은 몽땅에 풍덩=3 twitpic.com/4mby0f twitpic.com/4mbxra
Translation: AML filming day~ 4 days a week is spent on AML pongdong=3 twitpic.com/4mby0ftwitpic.com/4mbxra
TRANSLATION by twilightelusion@IAM for 2AM - 2AM International Forum (www.iamfor2am.com)
CHINESE TRANSLATION REFERENCE from: 权世界Kworld[www.kwonbar.com] & 百度赵权吧
2AM Facts: [110418] [Trans] Seulong and Doojoon Twitter conversation -
All credits to B2STLYTWEETS at Twitter.
@2AMONG 형 요새 잠안자고 축구보느라 우울한거에요??
Doojoon : Hyung are you depressed these days because you don’t sleep and watch soccer??
@BeeeestDJ 응…ㅠ축구보다지쳐쓰러져가는중이야ㅋㅋ같이볼래챔스리그
Seulong : @BeeeestDJ Yeah…ㅠ I am passing out from watching soccer…
Adam Couple Jo Kwon and Ga In got together after quite a long time and presented a refreshing performance.
At “Korean Music Wave In Bangkok”, held to celebrate MBC’s 50th anniversary, aired on 17th April, Jo Kwon and Ga In performed “We Fell In Love”.
MBC’s “We Got Married” is a…
Original: 샾을 오천번 누름 되죠??ㅋㅋ 완전 귀여워 ㅋㅋ
Translation: I think I have pressed ‘#’ 5000 times?? keke totally cute keke
TRANSLATION by twilightelusion@IAM for 2AM - 2AM International Forum (www.iamfor2am.com)
CHINESE TRANSLATION REFERENCE: JYPCNF (www.jypchinafans.com)
[video]
2AM Facts: [Trans] [110418] Seul Ong's Twitter Update -
Original Tweet: “아스날 이기나요ㅋ 반페르시ㅋㅋ!”
Trans: “Will Arsenal win? Ke (Robin)Van Persie Keke!”
Original Tweet: “헐…대박…패널이다…대박…대박대박대박 과연넣을까요..넣나요넣나요 ….넣었습니다!이게드라마다ㅋㅋ”
Trans: “Gosh…Daebak…It’s the panel…Daebak…Daebak daebak daebak, will it go in in the end.. Is it in is it in? …. It’s in! This is…
Credits as tagged via 2IIAM.
T/N : Changmin wasn’t present at the event.
2AM Facts: [Trans][110416-110407] Seulong's Twitter updates -
[110416] Seul Ong’s Twitter Updates
Original: 오늘제일많이한생각두가지! 첫번째목이너무아프다ㅠㅠ봄황사와알러지의최대피해자ㅠㅠ두번째 뉴욕마크제이콥스매장다시가고싶다ㅠㅠ 슬픈현실두가지크크..
Translation: Two things I think about the most today! First, my throat is sore ㅠㅠ Let’s avoid the spring yellow sand and allergyㅠㅠ Second, I want to go to Marc…
[video]
[video]
Original: 바디스페이스 황진호트레이너님의 오토바이..WoW 변신할것같다! 엄청 크다~~그나저나 날씨 너무 좋다 +_+ twitpic.com/4lg6x0
Translation:Body Space trainer Hwang Jin Ho’s motorbike..WoW I felt like I have transformed! It’s really big~~ Anyway the weather is really good +_+
TRANSLATION by twilightelusion@IAM for 2AM - 2AM International Forum (www.iamfor2am.com)
CHINESE TRANSLATION REFERENCE from: 权世界Kworld[www.kwonbar.com] & 百度赵权吧
[video]
Credits iMBC via Adam Couple Bar.
(Source: imbc.com)
The hottest make-believe married couple last year, Ga In - Jo Kwon, will make a comeback at Thailand.
“Thailand Korea Wave Concert” (Korean Music Wave in Bangkok), held to celebrate MBC’s 50th anniversary, will be aired on 17th April for approximately 100 minutes. Ga In and Jo…
